林馥娜 Lin Funa (1970er)

   
   
   
   
   

在黑暗中

In der Dunkelheit
   
   
洪亮的声音已消失 Die klangvollen Stimmen sind verstummt
在黑暗中 In der Dunkelheit
没有人看见具体的事物 Kann keiner konkrete Dinge sehen
与独自离开的朋友 Mit dem allein weggegangenen Freund
只有夜行汽车碾过失修的沙井盖 Sind da nur die nächtlichen Autos, die die reparaturbedürftigen Schachtdeckel planieren
咔嗒、咔嗒、咔嗒…… Klapp, klapp, klapp……
仿佛整个世界 Als ob die ganze Welt
是一列驶往天堂的火车 Ein Zug auf der Fahrt in den Himmel wäre